Übersetzung Französisch DE-FR & EN-FR / Gesundheit

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich habe im Bereich Gesundheit (Prävention und Rehabilitation) studiert und lebe seit über zehn Jahren in Deutschland.
Meine Muttersprache ist Französisch, aber ich komme aus Afrika. Ich habe eine Leidenschaft für die französische Sprache, das Schreiben und Übersetzen.
Ich habe zwei große Leidenschaften im Leben. Gesundheit (Prävention und Rehabilitation) und die Korrektur und Übersetzung von Texten.

Apropos Gesundheit:
Ich arbeite viel mit Patienten, die an chronischen Krankheiten leiden und in Afrika unter prekären Bedingungen leben. Das ist eine reiche Erfahrung, die mich zu einer Person macht, die immer einen Weg findet, eine kleine Lösung zu bieten, selbst wenn es fast keine geeigneten Ressourcen gibt, um dagegen anzukämpfen. Ich versuche, selbst in der Wüste Ressourcen zu schaffen, um den Patienten, der mit einer chronischen Erkrankung kämpft, besser zu unterstützen.
Die Begleitung von Patienten mit chronischen Krankheiten ist eine Herausforderung, die ich täglich mit Freude annehme. Ihnen zu helfen, über sich hinauszuwachsen, indem ihre Lebensqualität verbessert und anderen zugrunde liegenden Krankheiten vorgebeugt wird, ist eine echte Leidenschaft.

Selbstständig, leistungsorientiert und empathisch bin ich eine sehr empathische Fachkraft, die sich leidenschaftlich für das Wohlbefinden der Menschen im Allgemeinen einsetzt.
Da ich eine Leidenschaft für gut gemachte Arbeit habe, organisiere ich meine Arbeit immer so, dass ich sie mit Leidenschaft ausführen kann.

Apropos Übersetzen:
Ich übersetze Texte aus dem Deutschen und Englischen ins Französische. Mit mehr als 8 Jahren Erfahrung.

Meine Fähigkeiten in Bezug auf Übersetzungen:
Websites
Texte
Produktbeschreibungen (Erfahrung mit Amazon und SEO).
Etc.

Ich liebe es, mit Leidenschaft zu arbeiten und das gewünschte Ergebnis zu erzielen.

Wenn Sie eine Arbeit oder eine Gelegenheit für mich haben, sei es für eine Vollzeit-, Teilzeit-, Saison- oder Gelegenheitsarbeit oder für ein humanitäres Projekt, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren.

Ich bedanke mich dafür, dass Sie mich gelesen haben und für Ihre Angebote.